说明：
储压式喷雾器
注意：
使用喷雾器前请先详细阅读本手册
装配：
喷雾器必须配上喷杆方可使用，装配喷杆时，只须先除下喷雾器开关阀之胶盖，紧握开关阀把手，便可将喷杆旋上而不须任何工具。
注入喷剂：
减压（参阅“注意！降压方法”）将唧筒把手向左转，翅唧筒取出，注入可溶性之粉剂时，必先以筛选或布过滤。喷剂不可多过喷罐容量的四分之三。放回唧筒，将把手右旋使唧筒紧锁于喷罐为止。
加压：
将唧筒把手上下抽按，直至器内充满足够气压为止。少许喷射便可测知罐内压力大小，压力越大，喷剂射得越远，微粒越细小。
喷射：
握紧开关手柄，便可喷射，放松手柄，喷射便停止。将喷雾帽转向右（须时针方向），可使雾化喷射范围广阔。将喷雾帽转向左，可使射程更远更集中。经常摇动液罐，可使喷剂充分溶解与混合，压力降低时，可再加压。（如需扇形状喷雾帽，必须更换喷雾帽，请向各代理商购买）
维修：注意！使用喷雾器前或除下喷雾器配件时，要确定罐内并无压力（参考“降压方法”）漏气或溢出喷射液
1. 如在唧筒发现有此情况，请抽出唧筒，检查气筒垫，如有损坏，即须更换，并检查及清洁气筒垫所在之位置。
1. 如发生在胶管与罐之连接处，请将胶螺钉帽及螺钉锁旋紧，如情况并未改善，请即拆除胶管连罐内之供应管，换入新的橡胶圈子及清洁橡胶圈子所在位置，再重新装配组合。注意！在重新装配及组合时，请将罐内之内置配件直的一边抵住罐内壁。
2. 如发生在控制或开关阀时，应先放压，紧握开关把手松开喷杆，替换胶圈。
3. 活塞杆因气压液体压力而致升高，则必须先将压力放出，然后取出唧筒，更换唧筒底之胶阀，并清洁所在之位置。
喷雾控制阀失灵
先放压，握紧开关阀手柄并旋离喷杆。清洁阀杆，更换新胶圈，并清洁胶圈所中位置。
能使喷雾器增加压力
取出唧筒气筒内取柱塞瓣。涂小许润滑羔在柱塞瓣上，可使加压畅顺取
出放回柱塞瓣时，要将瓣底贴向杯座安放，将柱塞入气筒，顺时针方向转动唧筒以便纳入液罐内。
喷雾器未能喷射，应检查
1． 喷雾帽：先放压取出喷雾帽清洁各部分，但不可用金属丝，因喷雾帽容易受损。
2． 喷杆与控制阀：先放压、紧握控制阀，旋离喷杆，冲洗及清洁胶管、喷雾帽及控制阀各开口部分。
3． 胶管及供应管：先行放压，如有喉箍者，除去喉箍或螺丝帽，拔出供应管并将之清理。当还原时，注意喉管应与供应管绝对吻合妥当，而胶喉管亦与喷雾罐连系妥当。如有差错，高气压会导致身体受伤。
降压方法：
（甲）
将喷雾器水平横放，胶管接点在上，喷雾帽向天。按下控制阀让气体溢出。将喷雾器顶部放在远离身体的一方，慢慢将唧筒手柄转向左（反时针方响）
（乙）
把压力阀针拉起，握著它一会儿，就可以降底压力。
为个人安全，使用化学品时最好穿著保护性衣物，必须先行详细阅读其说明书并依照使用法使用。
请将此喷雾器及物料放置于儿童不能及到的地方。
注意：
如喷雾器曾注入杀虫剂，作杀虫子之用时则请勿将之作其他用途，因罐内较难清理的残馀杀虫剂，会伤害你心爱的植物。
注意事项：
此喷雾器是利用压缩气将液体喷出，请遵照使用守则及保养，否则会令致部件受腐蚀或削弱其强度，因而引致身体受伤。
危险：
此喷雾器不适且使用易燃物品，否则会引致身体受伤或火灾或爆炸。
注意！留意以下事项预防损坏喷雾器配件或溢出喷液。
● 如发现液罐损坏，腐蚀或胶管松脱、损坏；不可进行加压步骤
● 喷雾器不可盛载或使用氢氧化物（硷性）或腐蚀性（酸性）物品，倘若使用会腐蚀金属部份，胶管或胶垫变坏
● 如发现配件退色或过热，不可使用机械装置，如空气压缩机；因压缩机产生过高压力会使喷雾器爆裂，易生危险。
● 喷雾器不可盛载热液体。
● 每次使用完毕应即释出压力，就算停止使用数分钟亦然。且每次使用完毕应立即进行清洁，弄乾罐及胶管。
● 喷雾器使用完毕，应储存于室内地方。
对液罐进行加压前应细必检查胶管、唧筒及喷杆是否安全可用。如遇以下情况，都必须先行降压。
1． 在不用时无论停用数分钟或使用完华
2． 拆除唧筒时。
3． 拆除胶管、喷管、喷雾帽或其它配件时。
4． 清理淤塞时。
5． 在喷雾器维修时。
6． 当喷雾器放置在高温或太阳下曝时。
